|  Avertissement 
Le fait de remplir un contenant de
		carburant portable pendant qu'il
		se trouve dans le véhicule peut
		entraîner la formation de vapeurs
		de carburant, qui peuvent
		s'enflammer en raison de
		l'électricité statique ou d'un autre
		moyen. Vous ou toute autre personne pourriez être gravement
		brûlé et le véhicule endommagé.
 
		Toujours : 
			 Utiliser des contenant de
			carburant homologué. Retirer le conteneur du
			véhicule, du coffre ou de la
			boîte de la camionnette avant
			d'effectuer remplissage. Placer le conteneur sur le sol. Mettre la buse à l'intérieur de
			l'orifice de remplissage du
			contenant avant de déverser
			le carburant et la garder en
			contact avec l'orifice de
			remplissage jusqu'à ce que le
			remplissage soit terminé. Ne pas remplir le conteneur à
			plus de 95% afin de
			permettre la dilatation.Ne pas fumer ni mettre feu à
			des allumettes ni utiliser de
			briquet pendant le pompage
			du carburant. Éviter d'utiliser des
			téléphones cellulaires ou
			d'autres appareils
			électroniques. |